English below!
Hoje eu vi esse bombonzinho Sonho de Valsa sozinho encima da mesa da sala… é o que restou de um saco imenso que eu trouxe na última viagem! Antes que alguém me chame de guloso: eu mesmo não comi nenhum… desde agosto que eu não tenho mais vontade de comer doces e já desisti de querer entender como isso aconteceu!
De qualquer maneira, um Sonho de Valsa é sempre uma lembrança gostosa! Por isso gosto de ter alguns à vista e quando meus amigos brasileiros me visitam ninguém deixa de notar (e comer hahaha). Ainda encontrei mais umas pecinhas brasileiras no estoque da cozinha mas tudo já tão no finzinho 😦
A o contrário de quando me mudei para Viena e não havia opção nenhuma de produtos brasileiros, hoje é possível encontrar muitas coisas de países exóticos (sim, somos nós!), em especial, nos supermercados Prosit! Ainda bem!!
Today I saw this last chocolate candy “Sonho de Valsa” (Waltz’ Dream) over my coffee table… that’s what is left from a big pack I brought in my last travel! Before someone calls me gluttonous: I didn’t eat a single one… since august I don’t feel like eating sweets anymore and already gave up trying to understand why!
Anyway, a Sonho de Valsa is such a nice memory! That’s why I like having some around and when my brazilian friends visit me everybody notices it (and eats too hahaha). I also found a few other brazilian pieces in my kitchen stock but almost finishing 😦
When I moved to Vienna there was no chance finding brazilian products but today it’s possible to have many things from exotic countries (yes, here we are!), specially at the supermarket Prosit! Thanx God!!
gamanacasa 
está na hora de vir refazer o estoque
CurtirCurtido por 1 pessoa
também acho!!!
CurtirCurtir
No Brasil valorizamos os produtos importados, mas só porque muitas vezes são diferentes. E quando estamos fora, não tem nada mais gostoso que os produtos brasileiros (gostinho de saudade e de casa).
CurtirCurtido por 1 pessoa
Acho que é tal história da grama ser mais verde do outro lado da cerca… De qualquer jeito, nao vejo a hora de renovar meu estoque rsrsrsrs
CurtirCurtir
Olá Marcelo! Queria que aqui na Uganda eu encontrasse produtos brasileiros… A quanto tempo você mora em Viena?
CurtirCurtir
Eu moro em VIena desde 1991, naquele tempo aqui nao tinha nada… o único restaurante que se chamava “churrascaria” vendia salchichas…
CurtirCurtir
Sei exatamente o que sentes. Também me sinto assim, vivo na Espanha há 10 anos. Há 6 anos não viajo ao Brasil e estou morrendo de saudade. Menos mal que a minha mãe vem sempre me visitar e me traz o meu chocolate favorito (ouro branco) e farinha, muita farinha de tapioca, porque sou do Sul e alí a farinha é algo que não pode faltar na mesa. Um grande abraço.
CurtirCurtir
Claudine, que interessante ouvir que no SUl a farinha nao pode faltar na mesa… sinceramente nao sabia! Eu achava que nós fazíamos isso em casa como heranca do Nordeste (a família do meu avo materno é do Ceará!). Pelo jeito, é um costume nacional mesmo!!!
CurtirCurtir