English below!

Bom dia, hoje é dia de inspiração!

Enquanto eu revirava meus arquivos pela internet, em busca da dica de hoje fui ficando com vontade de mostrar minha própria conta no Instagram. É que com a agilidade do Instagram, eu arquivo lá várias fotos que vou fazendo ao longo do dia. São imagens que me inspiram, tanto para o trabalho, como para fazer mudanças em casa e também para pensar em novos temas aqui no blog. Às vezes, também acontece o contrário… depois de escrever algo no blog, eu mesmo fico com os olhos atentos para uma série de coisas que talvez eu normalmente não prestaria tanta atenção e penso “Nossa, se tivesse visto isso ontem, teria incluído essa imagem no blog”. Isso acontece tantas vezes… como naquele domingo em que comecei a escrever a série semanal sobre cores (violeta foi a primeira) e nos dias seguintes fiquei trombando com essa cor pela cidade. Então o Instagram também serve como um complemento com mais imagens para esse blog.

A minha conta é bem recente, mal tem duas semanas!! Foram vários fatores que me atraíram para essa rede social de imagens, principalmente depois de umas dicas da companheira Carolina Borges, que apresentará a beleza e o sabor da sua arte em uma série exclusiva de eventos a partir de abril no Gamanacasa Club. O que é isso? Hehe por enquanto é só pra despertar a curiosidade mesmo 😉 Logo, logo eu conto em detalhe essas super novidades.

Bom, mas algo que realmente foi bastante importante pra minha participação no Instagram, foi a possibilidade de trabalhar um pouquinho minhas fotos. Eu não tenho qualquer conhecimento a respeito e não domino esse tipo de ferramenta mas estava sentindo necessidade de melhorar a qualidade das fotos que eu mesmo faço para o blog. As ferramentas disponíveis pelo Instagram são fáceis e tenho aprendido bastante. Espero estar melhorando para deixar o blog mais interessante para nós todos!

Fica a dica: seguir-me no Instagram (clique aqui) é por enquanto o primeiro passo para entrar para o nosso Club!!

Good morning, today is inspiration day!!

While I was looking around my internet files and choosing what would be suitable for today I started thinking I would love to show you my own account at Instagram. That is because due to the agility of Instagram, I can store there many pictures I’m taking through the day. Those are random images that inspire me, both for my work and for making changes at home but also to think about new subjects for the blog. Sometimes it also goes the other way around… after writing something in the blog, my eyes are awaken to see a number of things that normally I wouldn’t be aware of and then I often think “Oh, if only I had seen this yesterday, I would have used this image in the blog”… That happens so often! Just like that sunday when I began writing on colours (violet was the first) and in the next day I bumped into this colour everywhere in the city. That way Instagram also works as a complement to this blog.

My account is very young, not even two weeks!! There were many elements that attracted me to this social network of images, specially after some hints by my friend Carolina Borges, wo is going to present the esthetics and taste of her art in an exclusive series of events starting in april ata Gamanacasa Club. What that is? Hehe by now I just want to make you curious 😉 But I promise to tell all the details of these exciting news quite soon.

Well, but something that was really important for me to join Instagram is the possibility of working a little bit on my own pictures. I don’t have any specific knowledge about that and don’t master this kind of tools either but I did feel the necessity of rising the quality of pictures I show here which are taken by myself. The tools Instagram offers are easy and I’m learning a lot. I hope this  improvementwill also make the blog more fun for all of us!

Top secret: following me at Instagram (click here) is the first step to join our exclusiv Club!!