English below!

Minha gente… antes de escrever o post de hoje eu fui, claro, pesquisar umas coisinhas. Uma informação que eu queria muito dar é a conta de quantos museus existem nessa cidade mas me embananei um pouco 😦  Bom, pelo menos posso garantir que são mais de 100! Se alguém quiser conferirr a contagem (nossa, acho que estou ficando cara de pau né!), a lista está aqui hehe.

Eu passei a tarde de domingo no museu dos tesouros imperiais, vendo coisas de cair o queixo… toneladas de ouro e pedras preciosas – a maior esmeralda que eu já vi na vida, do tamanho da minha mão! – relíquias literalmente incríveis, trabalhos minuciosos de artistas e artesãos incansáveis cujos nomes não entraram para a história.

Esse museu, chamado Kaiserliche Schatzkammer Wien é um dos 7 que se pode visitar com a carteirinha anual de museus de Viena. É a melhor maneira de visitar museus com tranquilidade. Paga-se somente 34 Euros (ou 19 para menores de 25 anos) para entrar quantas vezes quiser nos seguintes museus durante 1 ano. Kunsthistorisches Museum (Museu de História da Arte), Neue Burg (Castelo Novo), Kaiserliche Wagenburg (Museu Imperial das Carruagens), Kaiserliche Schatzkammer Wien (Museu dos Tesouros Imperiais), Weltmuseum Wien (Museu do Mundo), Theatermuseum (Museu do Teatro) e Schloss Ambras Innsbruck (Castelo Ambras de Innsbruck). Aos poucos, farei um post sobre cada um deles todos.

Mesmo para quem vem a Viena para uma visita curta, ainda vale a pena comprar o ticket pois o preço equivale a nem mesmo 4 entradas de museu. O ticket pode ser obtido no caixa dos próprios museus, só é necessário ter em mãos um documento com foto que também deverá ser apresentado na entrada do museu. O cartão anual é pessoal e intransferível. Detalhes em espanhol (como descontos no shop e no guia de áudio) aqui no site do cartão.

My people… before I began writing this posting today I first did my research as always. An information that I really wanted to bring is how many museums you find in Vienna but I  must confess I got lost 😦 Well, at least I can assure there are more than 100! If someone wants to check (ups, looks like Im getting a pocker face!), the list is here hehe.

I spent my afternoon on sunday visiting the museum of imperial treasures where I saw the most jaw dropping things… tones of gold and gemstones – the biggest emerald I’ve ever seen, as big as my hand! – literally unbelievable relics, thorough handwork by tirelss artists and craftsmen whose names are not mentioned by history.

This museum, called Kaiserliche Schatzkammer Wien is one of 7 you can visit purchaising the yearly ticket for Vienna’s museums. It’s the best way to visit museums here with calm. Once you paid 34 Euros (or 19 if you are not 25 years old yet) you may come in the following museums as many times you wish for one year: Kunsthistorisches Museum (Art History Museum), Neue Burg (New Castle), Kaiserliche Wagenburg (Imperial Carriage’s Museum), Kaiserliche Schatzkammer Wien (Imperial Treasure’s Chamber of Vienna), Weltmuseum (World Museum), Theatermuseum (Museum of Theater), and Schloss Ambras Innsbruck (Ambras Castle, Innsbruck). Slowly I will bring diferent postings about each one of them.

Even if you are visiting Vienna for a short time, it is worth to buy this ticket since the price equals single visits in not even 4 museums. You can purchaise the ticket at the ticket box of all those museums, only thing you need to bring is a document with photo that also must be presented when you are entering the museum. The yearly ticket is personal and not transferable. Look here for more details in english (like discounts at the shop and audio guide) about the ticket.