English below!

Você é do tipo ousado que gosta de experimentar e seguir sua própria intuição ou o tipo mais comportado que prefere que as coisas continuem do jeito que sempre foram? Provavelmente somos todos uma combinação dessas duas possibilidades, com momentos em que um tipo predomina sob o outro dependendo do assunto ou… simplesmente do nosso humor. A única coisa que me incomoda um pouco é ouvir essa história que algo “sempre foi assim”… Pode me explicar o que quer dizer “sempre”? Só como exemplo: mulher usando salto alto. Sempre foi assim? Quem diria que o salto alto já foi um privilégio somente para homens (os mais ricos, diga-se de passagem) pois representava um poder que nem as mulheres nem os pobres deveriam ter? E não estou falando de costumes… isso era definido por lei!

Mas esse post não é para falar disso, vamos só aproveitar o salto alto e pensar pra cima. Tenho 99,9% de chances de acertar que o teto acima da sua cabeça nesse exato momento é branco, não é mesmo? Tudo bem, não estou aqui pra falar mal de nada (e a metade do meu apartamento também tem teto branco… estamos todos no mesmo barco). Só queria lembrar que as coisas nem sempre precisam ser como nos iludimos que “sempre” tenham sido. Veja só essas imagens que encontrei em uma matéria da Nancy Mitchell para o site apartment therapy. Ela apresenta vários exemplos de tetos coloridos entre ultra chic e divertido, clássico e moderno e eu queria ressaltar que essa é uma opção que pode trazer muuuuuito bem estar para quem tem teto baixo em casa. Isso é importante para o corpo!! Ele reaje com contração ou relaxamento aos limites impostos pelos ambientes onde vivemos e teto baixo é mestre para por qualquer um literalmente pra baixo!! Você paga com a sua saúde pelo lucro das construtoras na economia de material. Então pelo menos lembre-se que é possível transformar essa sensação física com o auxílio de um artista para dar por um pouco de cor e alegria sobre a sua cabeça. Garanto que, quando você menos esperar a alegria estará dentro dela.

Veja aqui a matéria original com os créditos para as imagens.

Are you that kind of person who like to try things and follow your own intutition or a more well-behaved type who prefers that things stay as they always have been? Probably we are all a combination of both posssibilities, with moments when one prevails over the other depending on subject or… simply our mood. The only thing that botters me is hearing this preach that something “has always benn that way”… So can you explain me the meaning of “always”? Just an example: women wearing high heels. Was it always like this? Who would tell that once highheels were a privilege only for men (the richiest, by the way) since it was a representation of power neither women or the poor should have? And I am not talking about custom… thatwas the law!

But this posting is not to talk about this but since high heels were mentioned, let us think high. I’ve got 99,9% chances to be right guessing that the ceiling above your head right now is white, isn’t it? It’s ok, I’m not here to criticize anything (and the half of my pad has white ceilings too… we are all in the same boat). I just want to remind you that things do not always have to be the way we like to believe they have always been. Look at the images I found at this feature by Nancy Mitchell for apartment therapy. She presents many examples of colourfull ceilings between ultra chic and fun, classic and modern and I would like to highlight that this option can  increase your welfare a loooot if you have low ceilings at home. This is important for your body!! It reacts to the limits imposed by rooms where we live and low ceiling is gret to put you literally down!! It’s you paying with your health for the profit construction companies make by the money the save on material. So at least remember that it is possible to transform this physical sensation with help of an artist bringing a bit of colour and joy over your head. I assure that, when you least expect that joy will get inside it.

Look here for the original feature and image credits.