English bellow!

Se eu estou em Hamburgo?? Não!! Mas de lá é o blog  que manda a inspiração de hoje: HAMBURGVONINNEN.DE. Há algum tempinho atrás, o blog apresentou a nova coleção de tintas de parede da Farrow & Ball e eu escolhi aqui algumas que combinam com meu eterno gosto por paredes coloridas e, preferencialmente, escuras. Mas isso é só o meu gosto… tem cores clarinhas também… e até branco! rsrsrsrs

Eu achei interessante ver a coleção agora, no meio do verão apesar de ser um post na verdade ainda do inverno. Acontece que no verão muitas lojas fazem um carnaval de cores claras e gritantes todas misturadas que eu acho super entediante. Como o post ainda é de inverno, o lançamento conta com cores mais fechadas, tons que mesmo sendo bastante intensivos, permanecem discretos. Eu gosto mais dessa alternativa porque assim as paredes se tornam “pano de fundo” para o protagonismo de peças menores que, essas sim, podem ser coloridas e extravagantes.

Clique aqui para ver muito mais.

If I am in Hamburg?? No!! But the site with the inspiration for today comes from that city: HAMBURGVONINNEN.DE. Some time ago it published the new paint collection by Farrow & Ball and I chose a few that fit my eternal taste for colourful and, preferably, dark walls. But that is only my taste… there are  light colours too and even white!! lololol

I enjoyed seeing this collection now, in the middle of summer although it is a posting from last winter. The case is… in summer many shops make such a carnival with light and striking colours, altogether! I think that is simply boring. But exactly because it is still a winter posting, the collection includes more warm tones, even when they are rather intense, they still remain discreet. I like that alternative because it keeps the walls like a backdrop for the protagonism of smaller pieces which in turn may be super colourful and extravagant.

Click here to see much more!