English below!

Portas antigas da Itália – assim como janelas – são um dos temas da instagramer @katy8357. Com isso, ela mostra em sua galeria uma das facetas mais encantadoras desse país que sempre seduziu o mundo todo: o romantismo!

Imagens que parecem retratar a simplicidade de um estilo de vida do qual quase é possível sentir o sabor e o perfume, de tão presente que se tornou no imaginário internacional. No entanto, quando olhamos com atenção aos detalhes, notamos a complexidade de cada composição que, de simples não têm mesmo nada! O resultado é que é  tão sutil e cheio de harmonia, que causa esse efeito.

Materias nobres como a madeira, o ferro e a pedra… maciços, duros e ásperos foram acariciados pelo tempo que os suavizou. Combinados com formas arredondadas, pequenas sacadas e uns poucos degraus, eles parecem se distrair da própria seriedade, deixando-se levar pelo caráter simpático e expansivo de seu povo.

O colorido de suas pinturas e das flores que as rodeiam alentam o olhar e despertam a fantasia de imaginar como será a vida dentro dessas casas. Só que o espaço familiar é preservado do olhar público com portas sempre fechadas, lembrando a nobreza de valores do italiano. Mas são só as portas que estão fechadas… o coração não!

Old Italian doors – and windows too – are one of the subjects of instagramer @katy8357. With that, her gallery shows one of the most lovely sides of her country that always seduced the whole world: romanticism!

Images that seem to portray the simplicity of a life style from which we can almost tell its taste and perfume, so strongly present they are in our imagination worldwide. However, when we look closely to the details, we notice the complexity of each composition. Not that simple as we think at first sight! But the result is so subtle and so full of harmony that we get that impression.

Noble materials like wood, iron and stone… massif, hard and rough, they were caressed by time that made them softer. Combined with round shapes, little balconies and a few steps, they seem to get distracted from their own seriosity, carried away by the sympathetic and expansive mood of their folk.

The colours of the painting and flowers that surround them encourage the look and arouse the curiosity to imagine how life behind them looks like. Nevertheless the family space is protected from public eyes by closed doors reminding us the nobility of Italian values. But only the doors are closed… not the heart!