English below!

Hoje quem visita qualquer loja de decoração moderna na Europa percebe que estamos em plena era de ouro do… ouro! Não há acessório para casa que não seja oferecido em dourado no momento.

Claro que nem tudo que reluz é ouro, mas ninguém está se importando… o importante é reluzir. Não precisa nem ser de metal, outros materiais como couro, tecidos, até mesmo peles, madeira e pedras aparecem na cor dourado.

Na minha opinião, quanto mais rústico for o material, mais bonito fica pois acentua o contraste criando uma atmosfera mias relaxada e cool que agrada até os mais medrosos, que temem o exagero. O mesmo vale para dar um upgrade em móveis antigos, campestres ou industriais. É só substituir ou acrescentar pequenos detalhes em dourado (puxadores de gaveta, por exemplo) que o móvel fica com uma cara atrevida e moderninha.

O mundo parece estar cansado da crise que apertou os bolsos na última década e a procura por item mais glamorosos retrata o desejo de parar de se preocupar em fazer economia. Para isso vale qualquer solução simples como aplicar detalhes de papel contact dourado – bolinhas e listas são favoritos absolutos – ou usar a técnica de “dipping”, mergulhando objetos em tinta dourada. Além de super charmosa, a técnica é facílima!  Os melhores resultados se atinge mergulhando apenas parcialmente seu objeto preferido na tinta e deixando o resto como era.

A galeria Full Glam do meu Pinterest tem vários exemplos além dos mostrados nesse post. Clique aqui para ver tudo.

Nowadays those who visit modern interior design shops in Europe notice that we are living the golden age of… gold! There is no home accessory that is not offered in golden at the moment.

Of course, not everything that shines is gold but who cares… the important is to shine. It must not even be metal, other materials like leather, textiles, even skins, wood and stones appear in golden.

In my opinion, the most beautiful results are acchieved in the mixture with rustic materials because that highlights the contrast creating an atmosphere that is relaxed and cool at the same time. That may please even the most fainthearted who fear exxagerations. The same is valid when you want to give an upgrade to old furniture, rural or industrial. You only exchange or add little golden details (like drawer handles for example) and the furniture gets a bold and modern aspect.

The world seems to be tired of living in this crisis that squeezed all pockets in the last decade and the search for more glamourous items mirrors the desire to stop worring about saving money. Fot that purpose every simple solution is valid: you can apply golden details with contact paper – duts and stripes are absolute favorites – or use the dip technique, dipping objects in golden paint. Besides being super charming, the technique is totally easy! You get the best results dipping the object only partially in paint and leaving the rest in its orginal appearance.

The gallery Full Glam in my Pinterest has many examples beyond those I’m showing in this posting. Click here to see all of them.