English below!

Nessa época do ano, o hemisfério sul está em pleno inverno por isso é até engraçado pensar nas imagens que tradicionalmente temos em mente quando utilizamos a palavra “tropical”… Mesmo assim, eu não podia imaginar um tema melhor para hoje: eu acabo de desembarcar pra minha temporada anual nos trópicos! E ainda estou tontinho com o fuso rsrs

A folhagens tropicais enchem qualquer ambiente com muita energia e, como eu sempre digo, nem precisam nem ser naturais (ninguém tem que ter uma palmeira de verdade na sala de casa!) pois existem maneiras mais práticas e até minimalistas para se deliciar com a força do verde que, além do mais, combina com os mais variados estilos, do clássico ao moderno, rústico, industrial e romântico. Montei  uma galeria chamada Tropical Inspirations no Pinterest com vários exemplos tropicais, principalmente de estampas afinal, todo mundo sabe que regar planta não é comigo. 😉

In this time of the year, the south hemisphere is in the middle of winter therefore it is even funny to think about those images that we traditionally have in mind when we use the word “tropical”… But anyway, I could not imagine a better subject for today, since I’m just landing in my yearly stay in the tropics! I’m still dizzy with jet leg!!

Tropical greeneries fill every kind of room with a lot of energy and, as I always say, they even don’t have to be natural (nobody needs to have a real palm tree in the living room!) there are many other ways to enjoy the power of green that are more practical and even minimalist. It fits the most varied styles from classic to modern, rustic, industrial and romantic. I made a gallery called Tropical Inspirations at Pinterest with many tropical examples, mainly prints since everybody know that watering plants is not my cup of tea 😉