English below!

Estou adorando a cidade de Buenos Aires!! Isso me faz lembrar uma situação difícil quando fui apresentado como brasileiro a uma famosa cantora de ópera da Alemanha que me disse: “Brasileiro?? Adorei conhecer Buenos Aires!” … Oi?? Nem soube que cara fazer! É bem mais fácil responder a quem pergunta se é a capital do Brasil! E o que dizer a quem já esteve lá e nem sabia em que país estava? Acho que perguntei que remedinho ela toma pra dormir…

 

Sempre ouvi que Buenos Aires é uma das mais belas do mundo mas nunca tiva a oportunidade de visitar. Aliás, ainda nem chegou minha vez… eu estou visitando o Brasil e ah, pra quem não sabe, Buenos Aires é na Argentina e a capital do Brasil é Brasília (fácil de guardar hein?!)

Então, mas eu recebi um comentário super simpático da Marina do blog Maridx  dizendo o quanto gostou do meu posting sobre decoração tropical e, claro, fui dar uma olhada no blog dela também. Entre as muitas coisas bonitas do blog está a cidade de Buenos Aires, que ela apresenta de maneira encantadora. Não tinha como não querer compartilhar na hora afinal o lema do Gamanacasa é “share wellfare” (=compartilhar bem estar). Eu acredito mesmo que tudo o que é bom deve ser compartilhado, por isso recomendo um passeio pelo blog dela. É uma viagem!! Todos os créditos dessas imagens são da Marina.

I’m loving the city of Buenos Aires!! That reminds me a very embarrassing situation when I was introduced to a famous german opera singer who said: “Brazilian?? I adored Buenos Aires!”.. Hello?? It’s much easier to answer who asks if it is the capital from Brazil!  But what can you say to someone who was there and didn’t even paid attention to which country that was? I think I just asked which pills she takes to sleep…

I always heard that Buenos Aires is one of the most beuatiful cities worldwide but I never had the opportunity to visit the city. By the way, not even yet… I am visiting Brazil and , oh, for those who don’t know, Buenos Aires is the capital of Argentina and the brazilian capital is Brasilia (easy to remember, no?)

Anyway… I got a super sympathetic commentary from Marina, who writes the blog Maridx telling me how much she enjoyed my posting about tropical decoration. I  immediatly decided to take a look at her blog. Among many beautiful things she shows in her blog there is a feature about Buenos Aires and she shows the city in such a lovely way that there is no chance left but sharing it. The slogan here at Gamanacasa is  exactly “share wellfare”! I truely believe that everything good must be shared therefore I recommmend a  tour in her blog. That is such a trip!! All image credits to Marina.