English below!

Dar “Bom Dia” ao meio dia é quase uma afronta, né? Mas deixa eu lembrar que eu trabalho à noite, chego tarde, durmo tarde e daí… acabo acordando tarde também! 😉

Ontem foi um dia divertido no meu Instagram, apesar da minha internet louca ter praticamente me tirado do ar! Eu aproveitei o post de ontem sobre o compositor Max Steiner pra fazer uma brincadeira, perguntando se alguém descobria a relação entre a casa onde ele nasceu (as mesmas fotos do post) e uma foto linda (modéstia à parte) que tirei da famosa roda gigante de Viena. A história por trás da pergunta é que Gabor Steiner, o pai de Max Steiner, foi um grande empresário do entretenimento internacional que criou um parque famosíssimo na época que se chamava “Veneza em Viena” e foi também o idealizador da roda gigante vienense ficando conhecido como “o pai da roda gigante”. O parque foi substituído por um parque de diversão mais moderno mas a roda gigante continua lá e acabou se tornando um símbolo insubstituível no “sky line” da cidade.

Mas isso foi ontem e hoje é dia de inspiração. Eu trouxe o site La Maison de Anna G. / A casa de Anna G. que é uma sueca morando em Paris há muitos anos. Ela publica esse site recheado de fotos lindíssimas sobre interiores e design… escandinavo, claro! 🙂 Muitas dicas de móveis e objetos modernos, de um minimalismo elegantemente atraente incrivelmente bem apresentados nas fotografias: o truque é usar pouca cor e exagerar na mistura de texturas diferentes para que, ao lado de tecidos aconchegantes, livros, plantas, velas e paredes rústicas, as linhas retas e os metais fiquem mais suaves e calorosos, ressaltando sua elegância.

Dica para fãs hard core do design escandinavo: Anna G. mostra uma lista imensa de sites dedicados a esse estilo. Procure na coluna do lado direito!

Say “Good Morning” at noon is almost an affront, isn’t it? But let me remind you that I work at night, come home late, go late to bed and then… I wake up late too! 😉

Yesterday was great fun in my Instagram although my crazy  Internet let me literally off-line most of the time! I used my posting about the composer Max Steiner to make a little game asking if anyone would discover the relation between the house he was born (same photos as the posting) and a wonderfull one (modesty aside) I took from the famous viennese Ferris wheel . The hitory behind the question is that Max Steiner’s father, Gabor Steiner was an important impresario in international entertainment who created a very popular park called “Venice in Vienna” and he also idealized Vienna’s Ferris wheel being known as “the father of the Ferry wheel”! The park was replaced by a modern one but the Ferris wheel is still there and became an irreplaceable symbol at Vienna’s sky line.

Well but this was yesterday and today we talk inspiration. I’m bringing the site La Maison de Anna G. / The house of Anna G. who is a swedish women living in Paris since many years. She publishes this site filled with wonderfull photos about interiors and… scandi design, of course! 🙂 Many hints about furniture and modern objects, all of an elegantly attractive minimalism that is extremely well presented in her photos: the trick is not to use too many colours and exagerate in the mix of diferent textures so that besides cozy fabrics, books, plants, candles and rustic walls, the straight lines and metals become softer and warmer, highlighting its elegance.

A hint for hard core fans of scandi design: Anna G. presents a huge list of sites that are dedicated to that style. Search the column at the right side!